Traduções para „Rumpfmuskulatur“ no dicionário Alemão » Latim

(Salte para Latim » Alemão)

du PRON

du

tu

Exemplos de frases com du

was meinst du damit?

quid hoc tibi vult?

wen meinst du damit?

quem dicis?

du bist wohl verrückt!

deliras

du machst (wohl) Witze

ineptis

was sagst du dazu?

quid sentis?

wie alt bist du?

qua aetate es?

wofür hältst du mich?

quis [o. qualis] tibi videor?

du hast Recht

res ita est ut dixisti

du kommst dran

tuae partes sunt

du bist an der Reihe

tuae partes sunt

was willst du damit sagen?

quorsum haec dicis?

was hast du da (Schlimmes) angestellt?

quid mali fecisti?

was bezweckst du mit deiner Frage?

quo spectat ista quaestio?

es verhält sich anders, als du denkst

res aliter se habet ac sentis

wie kommst du denn auf die Idee?

quanam id tibi in mentem venit?

es ist für mich/ihn wichtig, dass du kommst

meā/eius interest te venire

es trifft sich gut, dass du zu mir kommst

bene accidit, quod ad me venis

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Im indirekten, eher auf Konsens und Rückversicherung bedachten Kommunikationsstil wird hingegen nicht unvermittelt gefragt: „Könntest Du mal einkaufen gehen?

de.wikipedia.org

Dass Du einen abgeschlagenen Kopf wieder anbringen kannst?

de.wikipedia.org

Wanderer halt die Schritte ein, willst Du Herz und Sinn erfreun.

de.wikipedia.org

Aber Du machst es Dir schon verdammt einfach, wenn Du die Farbe weglässt.

de.wikipedia.org

Ich grüß dich, du Heimat, du herrliches Land.

de.wikipedia.org

Du hast [ja] nicht auf ein menschliches Wesen geschossen, sondern auf deinen Feind, jemanden, der andere Menschen verraten hatte.

de.wikipedia.org

Bei der Veröffentlichung des ersten Bandes 1875 wurde eine kontroverse Diskussion entfacht, welche – äußerst emotional geführt – erst mit dem Tod Du Camps endete.

de.wikipedia.org

Du bist nicht einmal in der Lage, das Wertvollste, was dir die Erde geschenkt hat, zu befreien, deinen Sohn.

de.wikipedia.org

Sei gegrüßt, du Hafen derer, die das Leben erfahren.

de.wikipedia.org

Alles was du dir zu Weihnachten wünschst ist eine kanadische romantische Filmkomödie aus dem Jahr 2006.

de.wikipedia.org