Traduções para „Ausrufer“ no dicionário Latim » Alemão

praedicator

Ausrufer [ beneficii ]

praeco

Ausrufer, Herold (b. den Gerichtssitzungen in den Komitien, b. öffentl. Spielen, Aufzügen, b. Versteigerungen u. a.)

curio

Ausrufer, Herold

calator

Rufer, Ausrufer

praeconium facere

Ausrufer sein

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dennoch wurde auch diese Verlesung wiederum durch lautes Beten von 40 bis 50 Frauen gestört, nachdem bereits zuvor die extra errichtete Bühne für den Ausrufer von Unbekannten zerstört worden war.

de.wikipedia.org

Das Oberhaupt verfügt über die "Große Trommel" und den Ausrufer des Dorfes.

de.wikipedia.org

Rein lokale Nachrichten wurden noch durch Ausrufer oder Trommler verbreitet.

de.wikipedia.org

Eine weitere Ebene bilden die verschiedenen Sprecher, Ausrufer und Kommentatoren, deren Text direkt an den Zuhörer gerichtet ist.

de.wikipedia.org

In jedem Dorf gab es einen Ausrufer, der wichtige Entscheidungen des Stammesrats zu verkünden hatte.

de.wikipedia.org

Der Ausruf eines Doppels ist eine Behauptung, dass das Team des Ausrufers alle sechs Tricks gewinnt und der Ausrufer den letzten Stich gewinnt.

de.wikipedia.org

Typischerweise sind diese Ausgaben von geringerem Umfang als die regulären und werden durch Ausrufer an öffentlichen Orten verkauft.

de.wikipedia.org

Der Ausrufer eines 20er Jodies kann zudem auch die Farbe benennen.

de.wikipedia.org

Es gab darüber hinaus einen dörflichen Ausrufer, der die Gemeinde des Morgens mit Neuigkeiten, Klatsch, Ratschlägen und Späßen weckte.

de.wikipedia.org

Dem Theater war ein Ausrufer vor dem Haus, aber keine Sprache auf der Bühne gestattet.

de.wikipedia.org