Traduções para „weiterbilden“ no dicionário Alemão » Italiano

weiterbilden VERBO trans

weiterbilden

perfezionare

weiterbilden (fortbilden)

aggiornare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Danach liess er sich zum Polier weiterbilden und machte die Bauführerschule zum eidgenössisch diplomierten Baumeister.

de.wikipedia.org

Da er der Landbevölkerung angehörte, musste er sich weitgehend autodidaktisch weiterbilden.

de.wikipedia.org

Anschliessend machte er eine Ausbildung als Kaufmann mit Handelsdiplom und liess sich zum diplomierten Verwaltungsökonomen weiterbilden.

de.wikipedia.org

In dem Fernlehrgang „Referent für rückengerechte Verhältnisprävention“ können sich Bewegungsfachkräfte im Bereich Verhältnisprävention weiterbilden.

de.wikipedia.org

Er war sehr belesen und hat sich auch weitergebildet.

de.wikipedia.org

Unter seiner Leitung wurden 209 Chirurgen weitergebildet und aus seiner Klinik sind 21 Chefärzte hervorgegangen.

de.wikipedia.org

Neben den Hochschulen können sich Erwachsene zudem in unabhängigen Kursen an den Berufsschulen und der Universität weiterbilden lassen.

de.wikipedia.org

Das sind ehrenamtlich tätige Camper, die sich technisch weiterbilden und ihr Wissen an die Clubmitglieder weitergeben.

de.wikipedia.org

Nach bestandener Gesellenprüfung kann man sich zum Techniker (2 Jahre Technikerschule) oder Meister weiterbilden.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie sich ein Chemielaborant zum Chemotechniker weiterbilden kann, steht dem Physiklaboranten der Weg zum Physiktechniker (seltener: Physikotechniker) offen.

de.wikipedia.org