Traduções para „vorladen“ no dicionário Alemão » Italiano

vorladen <irr> VERBO trans

vorladen

citare (in giudizio)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Aufgrund dieses Vergehens wurde er vorgeladen, erschien jedoch nicht vor Gericht.

de.wikipedia.org

Auch danach kam er wieder frei, wurde aber ständig zu Verhören bei Polizei und Gestapo vorgeladen.

de.wikipedia.org

Im Falle einer laufenden Ermittlung kommt es häufig vor, dass Verdächtige zu einer polizeilichen Beschuldigtenvernehmung vorgeladen werden.

de.wikipedia.org

Er und andere Führer der Partei wurden in den Palast vorgeladen, um Anschuldigungen eines Komplotts gegen den Staat zu entgegnen.

de.wikipedia.org

Vier Tage später wurden die Inhaftierten das erste Mal persönlich vorgeladen.

de.wikipedia.org

Er wurde dort von den Polizeibehörden mehrmals und immer wieder vorgeladen.

de.wikipedia.org

Der Petitionsausschuss kann sowohl den Petenten als auch Zeugen und Sachverständige vorladen und anhören.

de.wikipedia.org

Die Dorfbewohner werden aufgrund einer richterlichen Anordnung zu einer Speichelprobe vorgeladen.

de.wikipedia.org

Schließlich wird er gar im örtlichen Polizeirevier vorgeladen.

de.wikipedia.org

Es wird nicht geprüft, ob das Vorladen überhaupt sinnvoll ist.

de.wikipedia.org