Traduções para „verwildert“ no dicionário Alemão » Italiano

(Salte para Italiano » Alemão)

verwildert ADJ

1. verwildert:

verwildert

incolto, abbandonato

2. verwildert (verroht):

verwildert

imbarbarito, abbrutito

verwildern VERBO intr +sein

1. verwildern:

verwildern

inselvatichire

2. verwildern (verrohen):

verwildern fig

inselvatichirsi, imbarbarirsi, abbrutirsi

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sie wird in vielen Ländern angebaut und kommt verwildert vor.

de.wikipedia.org

In allen diesen Gebieten ist die Art aus Kultur verwildert.

de.wikipedia.org

Der Vorgarten ist verwildert und das Gutshaus macht einen noch baufälligeren Eindruck als bei der letzten Visite.

de.wikipedia.org

Da er leicht verwildert, ist sein ursprüngliches Verbreitungsgebiet unsicher.

de.wikipedia.org

Um 2009 war das Friedhofsgelände eingezäunt und völlig verwildert und zugewachsen.

de.wikipedia.org

Sie wurden wahrscheinlich von arabischen Seefahrern vor hunderten, vielleicht vor über tausend Jahren eingeführt und sind dann verwildert.

de.wikipedia.org

In einigen Bundesstaaten ist diese Art als Gartenflüchtling verwildert und zählt zu den invasiven Neophyten.

de.wikipedia.org

Sie ist beispielsweise auf einigen Pazifischen Inseln verwildert.

de.wikipedia.org

Es stand bis 2012 unter Denkmalschutz und ist im 21. Jahrhundert lediglich noch eine Ruine, der Park verwildert.

de.wikipedia.org

Das hinter dem Schloss liegende Grundstück ist verwildert und ungepflegt.

de.wikipedia.org