Alemão » Italiano

Traduções para „spielendes“ no dicionário Alemão » Italiano

(Salte para Italiano » Alemão)
Exibir o sumário de todos os resultados
spielen
I. Verbo II. Verbo
spielend
Advérbio

I . spielen VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

4. spielen (vortäuschen):

spielen
fingersi
den Unschuldigen spielen
fingersi ingenuo

5. spielen (heimlich):

spielen
passare
jemandem etwas in die Hände spielen
passare qc di nascosto a qn

II . spielen VERBO intr +haben

Visualizar Tabela de verbos

2. spielen MUS :

spielen
suonare

3. spielen (stattfinden):

spielen
svolgersi, essere ambientato

spielend ADV

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Noch im gleichen Jahr erschien sein im Jahr 2100 spielendes utopisches Werk Die Sonnenstadt, in welcher er die Ideologie des Mundismus (von lat.
de.wikipedia.org
In der Lizitation wird ein von einem Alleinspieler zu spielendes Spiel ermittelt.
de.wikipedia.org
Sie wurde erst Ende der 80er Jahre mit Zement verschlossen, nachdem dort ein spielendes Kind ertrunken war.
de.wikipedia.org
Es klinge ungeheuer schwierig, sei aber tröstlich leicht, so dass ein spielendes Kind spüre, dass die kolossale Stelle nicht fehlgehen könne.
de.wikipedia.org
In der zweiten Hälfte der 1930er Jahre verunglückte ein am Brunnenrand spielendes Kind tödlich.
de.wikipedia.org
Er bezeichnete den Jungen als Geige spielendes Wunderkind, das bereits mit sieben Jahren als Geigensolist auftrat.
de.wikipedia.org
Und die Wälder werden schweigen ist ein im südfranzösischen Großbauernmilieu spielendes, französisch-italienisches Filmdrama aus dem Jahre 1965.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares