Traduções para „rosafarbig“ no dicionário Alemão » Italiano

(Salte para Italiano » Alemão)

rosafarben ADJ, rosafarbig

rosafarben

(color) rosa

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die rosafarbigen bis dunkelroten, 6 bis 9 Millimeter langen Kronblätter sind verwachsen.

de.wikipedia.org

Die rosafarbigen Kronblätter sind an der Basis rötlich, an der Spitze unregelmäßig gezahnt, 7 mm lang und 5 mm breit.

de.wikipedia.org

Das Monument ist eine skulpturale Komposition aus Bronze und rosafarbigem Granit (Höhe 6,5 m).

de.wikipedia.org

Darauf befindet sich auf einem bis drei Vierteln der Fläche ein rosafarbiger Streifen.

de.wikipedia.org

Die Scheiben im Obergaden zeigen bei der Figurendarstellung im unteren Teil der Fenster rosafarbige, hellgrüne und gelbe Farbe, die mit lichtem Blau und einem hellen Rot kombiniert sind.

de.wikipedia.org

Der Name des Orts basiert auf den vor der Küste liegenden rosafarbigen Granitfelsen.

de.wikipedia.org

Über einer weißen Bluse trägt sie ein rosafarbiges Atlaskleid, über das wiederum eine schwarze Spitzenmantille geworfen ist, die ihr Gesicht umrahmt und ihren Oberkörper teilweise verhüllt.

de.wikipedia.org

Mit der modernen Beleuchtungs-Einrichtung lassen sich die Mauerfragmente, der Lettner, die beiden Seitenaltäre und der Hauptaltar mit der davor liegenden, Platte aus rosafarbigem Marmor mit der bearbeiteten Kante (römisch), präsentieren.

de.wikipedia.org

Die keilförmig bis verkehrt eiförmigen Kronblätter sind weiß mit rosafarbiger Mittelrippe, 3,5 bis 4,5 mm lang und 2,5 bis 2,8 mm breit.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Unterscheidungsmerkmal bilden die schwach rosafarbig getönten Flanken des Männchens.

de.wikipedia.org