Traduções para „persisch“ no dicionário Alemão » Italiano

persisch ADJ

persisch

persiano

Persischer Golf

Golfo m Persico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Viele persische Wörter wurden auch in europäische Sprachen übernommen.

de.wikipedia.org

Durch den Kontakt mit dem Persischen wurde das Südkurdische erheblich beeinflusst.

de.wikipedia.org

Sie wurde darüber hinaus in der persischen und osmanischen Literatur beliebt.

de.wikipedia.org

Obwohl sie arabischer Herkunft waren übernahmen sie Titel und Institutionen ihrer zeitlichen Vorgänger, der persischen Tahiriden.

de.wikipedia.org

Oft schmückt er seine Werke mit Zitaten aus der persischen Literatur oder -wie altchinesische Meister- mit eigenen Gedichten: ein wahrer Poet.

de.wikipedia.org

Diese Einheiten dürften nach persischem Vorbild aufgestellt worden sein, berittene Bogenschützen avancierten im 6. Jahrhundert auch zu den standardmäßigen römischen Kavalleristen.

de.wikipedia.org

Laut der Überlieferung wurde das persische Heer in einem regelrechten Gemetzel vernichtet, nur wenige Krieger konnten vom Schlachtfeld entkommen.

de.wikipedia.org

Fein gekachelte Wände und eine über einen halben Kilometer lange Hauptgeschäftsstrasse (die längste Basarstrasse des persischen Raums) beeindrucken den Betrachter.

de.wikipedia.org

Sie begegnen einem Mann, der ein prächtiges, persisch aufgezäumtes Pferd reitet.

de.wikipedia.org

Auch Turksprachen, vor allem die osmanische und die tschagataische Sprache, haben viele persische Lehnwörter.

de.wikipedia.org