Traduções para „ionisch“ no dicionário Alemão » Italiano

ionisch ADJ

1. ionisch:

ionisch

ionio

das Ionische Meer

il mar Ionio

2. ionisch ARCH :

ionisch

ionico

eine ionische Säule

una colonna ionica

3. ionisch MUS LING :

ionisch

ionio

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Aufgrund des Elektronegativitätsunterschiedes des wenig elektronegativen Metalls und des stark elektronegativen Sauerstoffes sind die Verbindungen zumeist ionisch oder wenigstens stark polar.

de.wikipedia.org

Die Tür der Südseite ist von ionischen Pilastern eingerahmt, die mit einer Mittelkonsole zusammen ein verkröpftes Gebälk tragen.

de.wikipedia.org

Im Inneren wird der Saal von ionischen und korinthischen Säulen getragen.

de.wikipedia.org

Das pilastrierte Obergeschoss ist mit ionischen Säulen ausgeführt.

de.wikipedia.org

Die Seitenwände gliedern Pilaster mit ionischen Kapitellen und Rundbogenarkaden, die sich zu schmalen Kapellen öffnen.

de.wikipedia.org

Ionische Flüssigkeiten zeichnen sich durch eine Reihe interessanter Eigenschaften aus.

de.wikipedia.org

Die Kapitelle bestanden aus einer ovalen Kartusche, deren obere Ausläufer zu Voluten eines ionischen Kapitells wurden.

de.wikipedia.org

Die Fassade zeichnet sich durch rechteckige Fenstergewände mit seitlichen Wandpfeilern, ionischen Kapitellen und Eierstabkapitellen, weit vorkragenden Fensterverdachungen und -brüstungen, teilweise mit Balustrade, aus.

de.wikipedia.org

Das verzierte, zweiflüglige Eingangsportal ist mit ionischen Pilastern gestaltet.

de.wikipedia.org

Den oberen Abschluss des Renaissance-Gebäudes bildete ein Zwerchgiebel nach Süden, der mit Voluten, korinthischen und ionischen Pilastern, Obelisken geschmückt war.

de.wikipedia.org