Traduções para „integraler“ no dicionário Alemão » Italiano

(Salte para Italiano » Alemão)

integral ADJ

integral

integrale

ein integraler Bestandteil

una parte integrante

Integral <-s, -e> SUBST nt MATH

Integral

integrale m

Exemplos de frases com integraler

ein integraler Bestandteil

una parte integrante

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Leibesübungen sollten integraler Bestandteil einer vernunftgemäßen, ganzheitlichen Erziehung (Bildung, körperliche Vervollkommnung, Glück) werden.

de.wikipedia.org

Integraler Bestandteil des Verfahrens ist die Nutzung eines optischen Messverfahrens, welches die Erfassung der zeitlich und/oder räumlichen Verteilung der Partikel während der Zentrifugation ermöglicht.

de.wikipedia.org

Es steht allerdings außer Frage, dass die pädiatrische Forschung mehr und mehr integraler Bestandteil der Arzneimittelforschung geworden ist.

de.wikipedia.org

Die Verarbeitung von Muschelschalen, wahrscheinlich auch für den Warenaustausch mit anderen Siedlungen, war integraler Bestandteil der Ökonomie.

de.wikipedia.org

Das Kontinuitätsgesetz besagt (in integraler Form), dass der Massenstrom eines Fluids (Flüssigkeit oder Gas) in einem Rohr unabhängig davon ist, wo er gemessen wird.

de.wikipedia.org

Im Laufe ihrer jugendlichen Entwicklung wurde Musik immer mehr als integraler Bestandteil ihres Lebens angesehen, sodass sie selbst mit einigen Freunden eine Girlgroup gründete.

de.wikipedia.org

Die Vertragsauslegung ergibt, dass das Disagio als integraler Bestandteil der Zinskalkulation anzusehen ist.

de.wikipedia.org

Das Absatzprogramm ist das Ergebnis eines Planungsprozesses, der ein integraler Bestandteil der Absatzplanung ist.

de.wikipedia.org

In der Medizin ist die Virologie integraler Bestandteil der Fachdisziplin „Mikrobiologie, Virologie und Infektionsepidemiologie“.

de.wikipedia.org

Seine Kriegsverherrlichung sei ein integraler Teil seiner Sozialphilosophie.

de.wikipedia.org