Alemão » Italiano

gereift ADJ, VERBO pperf

1. gereift → reifen

2. gereift (reif):

gereift
maturo, maturato

Veja também: reifen

reifen VERBO intr +sein

Visualizar Tabela de verbos

Expressões:

zu etw/jdm reifen
diventare qc/qn

reifen VERBO intr +sein

Visualizar Tabela de verbos

Expressões:

zu etw/jdm reifen
diventare qc/qn

Reifen <-s, -> SUBST m

Hula-Hoop-Reifen <-s, Hula-Hoop-Reifen> SUBST m

M-und-S-Reifen [ɛmʔʊntˈʔɛsraɪfən] SUBST mpl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Schliesslich haben wir aber einen Weg gefunden, einen gereiften Frischkäse herzustellen, der hart wird.
de.wikipedia.org
Alle anderen Weine müssen mindestens 12 Monate gereift sein.
de.wikipedia.org
Von gereifter Cachaça spricht man, wenn sie mindestens ein Jahr in Fässern gelegen hat.
de.wikipedia.org
Die Spermien werden in der Samentasche aufbewahrt, bis die Eizellen gereift sind.
de.wikipedia.org
Der Wein ist nach der Ernte der zur Weinbereitung verwendeten Trauben mindestens drei Jahre lang gereift.
de.wikipedia.org
Wir müssen ein Album machen, das zeigt, dass wir gereift sind.
de.wikipedia.org
Unterschieden wird zwischen zwei Typen: „Gelbkäse“ – mit Gelb- oder Rotschmierebakterien gereift und „Edelschimmelkäse“ mit Camembertschimmel.
de.wikipedia.org
Dass diese zweite Stadtwerdung nötig war, mag die rechtliche Unsicherheit erklären, in der die durchaus nicht zur Blüte gereifte Stadt sich fand.
de.wikipedia.org
Nicht gereifte Dreifachrahmkäse sind fast geruchlos mit einem weichen Teig von süßlich milden Geschmack.
de.wikipedia.org
Er wird in Käsetüchern an der Luft gereift, entwickelkt daher eine Rinde, und wird während der Reifung immer wieder mit Butter abgerieben.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "gereift" em mais línguas

"gereift" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares