Traduções para „einkerkern“ no dicionário Alemão » Italiano

einkerkern VERBO trans

einkerkern

(in)carcerare, imprigionare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Wegen seiner antibritischen patriotischen Gesinnung wurde er von der britischen Mandatsmacht 1936 für ein Jahr eingekerkert.

de.wikipedia.org

Er wurde 1525 gefangen genommen, eingekerkert und starb 1532 im Gefängnis.

de.wikipedia.org

1793 eingekerkert, kam er durch die Entschlossenheit seiner Gattin frei.

de.wikipedia.org

Dort war sie getrennt von ihrem Mann, der dort ebenfalls eingekerkert war, untergebracht und unterstand der Aufsicht der Königin.

de.wikipedia.org

Osttimoresische Quellen schätzen, dass bei der Niederschlagung zwischen 15.000 und 25.000 Menschen getötet und viele Tausend gefangen genommen und eingekerkert wurden.

de.wikipedia.org

Er wurde jedoch nur eingekerkert und nach seiner Entlassung 1885 des Landes verwiesen.

de.wikipedia.org

Diese Verschwörung wurde aber verraten und Kellner ließ seine Gegner einkerkern.

de.wikipedia.org

Abhängig von den ihnen vorgeworfenen Vergehen wurden viele der Inhaftierten eingekerkert oder hingerichtet.

de.wikipedia.org

Der Künstler war der Meinung, dass der beste Standort der Bronzeplastik an der Stadtmauer vor dem ehemaligen Zuchthaus, in dem Liebknecht eingekerkert war, sei.

de.wikipedia.org

Als unerwünschte Eindringlinge werden die Zwerge gefangen genommen und eingekerkert.

de.wikipedia.org