Traduções para „Zweihänder“ no dicionário Alemão » Italiano

Zweihänder <-s, Zweihänder> SUBST m

Zweihänder

spadone m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das, auch,,, schottischer Zweihänder, schottisches Langschwert, war etwa bis ins 17. Jahrhundert in Gebrauch.

de.wikipedia.org

Jahre später fordert die finstere Gottheit den Zweihänder zurück.

de.wikipedia.org

Es ähnelt eher den italienischen Zweihändern, ist tendenziell aber etwas kürzer und leichter.

de.wikipedia.org

Parierhaken waren, wenn überhaupt vorhanden, eher klein und üblicherweise nicht wie bei den deutschen Zweihändern zum Ort hin gebogen.

de.wikipedia.org

Als Zweihänder werden europäische Schwerter bezeichnet, die vorwiegend beidhändig geführt werden.

de.wikipedia.org

Solche Todeskommandos aus Freiwilligen, verurteilten Straftätern und ausgelosten Landsknechten, oft nur mit Katzbalger und Zweihändern ausgerüstet, dienten als Vorausabteilung beim Angriff, aber auch als Nachhut beim Rückzug.

de.wikipedia.org

Wie bei allen Blankwaffen vorindustrieller Produktion treten auch bei den Zweihändern verschiedene Varianten auf, die sich mitunter stark voneinander unterscheiden.

de.wikipedia.org

Im Angriff sollten sie den Feind überrumpeln und mit dem Zweihänder den nachdrängenden Kolonnen eine Gasse durch die feindlichen Karrees hauen, die hundert Mann breit und hundert tief waren.

de.wikipedia.org

Zumeist ist die Klinge geflammt, ähnlich den europäischen Zweihändern des Mittelalters.

de.wikipedia.org

In beiden Spielen gibt es mehrere Waffen (fast ausschließlich Nahkampfwaffen, wie Zweihänder, Morgenstern und Spieß), sowie magische Spruchrollen (sowohl defensive als auch offensive Zaubersprüche), wie Fliegen, Furcht und Feuerball.

de.wikipedia.org