Traduções para „Vertreter“ no dicionário Alemão » Italiano

Vertreter <-s, -> SUBST m , Vertreterin SUBST f <-, -nen>

1. Vertreter:

Vertreter

rappresentante m/f

2. Vertreter (Ersatz):

Vertreter

sostituto m , -a f

Vertreter

supplente m/f

3. Vertreter (Verfechter):

Vertreter

sostenitore m

Vertreter

sostenitrice f

Exemplos de frases com Vertreter

einen Vertreter stellen

designare un rappresentante

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Von 2002 bis zu seinem Tod war er ein Vertreter des Deismus.

de.wikipedia.org

Einwohnern und Vertretern von Bürgerinitiativen kann in der öffentlichen Sitzung das Rede- und Fragerecht eingeräumt bzw. sie im Rahmen einer Anhörung befragt werden.

de.wikipedia.org

Wahlbewerber können als unmittelbare Bewerber sowohl als Vertreter einer Partei oder einer Wählergruppe als auch als Einzelbewerber vorgeschlagen werden.

de.wikipedia.org

Die Rothalsböcke sind leicht mit Vertretern ähnlicher Arten zu verwechseln.

de.wikipedia.org

In den Schlichtungsausschüssen saßen paritätisch Vertreter der Arbeitgeber und Arbeitnehmer.

de.wikipedia.org

Er ist einer der größeren Vertreter der Gattung der Erbsensträucher.

de.wikipedia.org

Dies hat zu der alternativen Einschätzung geführt, dass es sich bei der Art um einen basalen Vertreter der Brillenvögel handelt.

de.wikipedia.org

Er war ein Vertreter der extrem mechanistischen bzw. physikalisch-chemischen Auffassungen von den Lebenserscheinungen.

de.wikipedia.org

Von daher ist er als Vertreter einer Analytischen Malerei zuzuordnen, die nichts abbilden will.

de.wikipedia.org

Sie umfassen mittelgroße Vertreter der Antilopen, die durch einen schlanken Kopf und lange Beine gekennzeichnet sind.

de.wikipedia.org