Traduções para „Vereinsleben“ no dicionário Italiano » Alemão

vita associativa

Vereinsleben nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die thematischen Handlungen der Dramen spielen oft im familiären Umfeld oder in kleinen schwäbischen Gemeinden und deren Vereinsleben.

de.wikipedia.org

Das Vereinsleben wird durch eine Vielzahl von Aktivitäten gestaltet.

de.wikipedia.org

Infolge der Weltwirtschaftskrise ruhte das Vereinsleben zwischen 1929 und 1932.

de.wikipedia.org

Es gibt eine Motorradschmiede und einen ambulanten Pflegedienst im Ort sowie ein vielfältiges Vereinsleben.

de.wikipedia.org

Allen Ortsteilen wie der Kernstadt ist ein reges Vereinsleben gemein.

de.wikipedia.org

Auch er erlernte den Metzgerberuf und betätigte sich aktiv im katholischen Kultur- und Vereinsleben der Stadt.

de.wikipedia.org

Anfangs stand vor allem das Gewichtheben im Zentrum des Vereinslebens, doch bereits zum Ende des Jahres 1908 erhielt der Verein seine erste Ringermatte.

de.wikipedia.org

Der eher dörfliche Charakter des Ortes spiegelt sich im traditionell regen Vereinsleben wider.

de.wikipedia.org

Schon kurz nach Kriegsende setzte das Vereinsleben wieder ein.

de.wikipedia.org

Das Vereinsleben bestand in regelmäßigen Treffen und Künstlerfesten.

de.wikipedia.org