Traduções para „Systematisierung“ no dicionário Alemão » Italiano

Systematisierung <Systematisierung/-en> SUBST f

Systematisierung

sistematizzazione f

Systematisierung (Gliedern) Systematisierung/-en

articolazione f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Eine typologische Systematisierung verschiedener Formen von Triangulation entstand erst in den 1970er Jahren.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten ursprünglich die Systematisierung und Förderung des ländlichen Tourismusangebots, die Beteiligung des gesamten Gebiets an der Tourismuswirtschaft und die Unterstützung landwirtschaftlicher Betriebe.

de.wikipedia.org

Die Systematisierung versucht, die Untersuchungsobjekte gedanklich zu erfassen und sinnvoll zu gliedern.

de.wikipedia.org

Er bemühte sich um eine Systematisierung und Standardisierung der nordindischen Musik.

de.wikipedia.org

Kritiker betonen hauptsächlich die Unvoreingenommenheit des Autors, die gute Systematisierung, die große Anzahl von Informationsquellen und Fotos sowie neue Materialien.

de.wikipedia.org

Eine weitere Systematisierung fragt danach, welchen Zweck bzw. welche Ursache der jeweils durch das Sozialrecht zu deckende Bedarf habe.

de.wikipedia.org

Es brachte insbesondere eine stärkere Systematisierung der Rechnungslegung, vor allem der Anhangberichterstattung.

de.wikipedia.org

Eine solche Systematisierung betrifft die Unterteilung in Projektionszentren und Assoziationszentren im Gehirn.

de.wikipedia.org

In den letzten drei Jahren der Aktion strebte die rumänische Seite eine Systematisierung der Transaktionen an, mit Treffen in Abständen von zwei Monaten.

de.wikipedia.org

Die analytische Bewertung der Positionen und die Einteilung in Cluster helfen bei der Systematisierung und Analyse der vorhandenen Vergütungspraxis.

de.wikipedia.org