Traduções para „Steinofen“ no dicionário Alemão » Italiano

Steinofen SUBST

Entrada criada por um utilizador

Steinhofen (z.B. zum Pizzabacken) m

forno a legna m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Besonders bekannt ist das nach alter Technik im Steinofen gebackene Brot, das in der Backstube angeboten wird.

de.wikipedia.org

Interessierte können beispielsweise das Brotbacken im alten Steinofen erleben oder sich in Wort und Tat über alte Handwerkskunst informieren lassen.

de.wikipedia.org

Im Steinofen werden Pizza und Brot gebacken.

de.wikipedia.org

Außerdem verfügt der Ort über eine mittelalterliche Brücke und einen alten Steinofen, der noch heute zum Brotbacken benutzt wird.

de.wikipedia.org

Der Durchbruch gelang 1985 mit der Erfindung des ersten industriellen Steinbackofens, der unter anderem für einen dünnen und knusprigen Boden sorgte („Steinofen Pizza“).

de.wikipedia.org

Durch das Auskleidezimmerchen kommt man in den kleinen, dunklen Baderaum, der von einem riesigen Steinofen beherrscht wird.

de.wikipedia.org

Dieser Fund gab den Anstoß, nicht nur den Steinofen museal der Öffentlichkeit zu präsentieren, sondern auch entsprechend dazugehörige Grubenhäuser zu rekonstruieren, die zurzeit im Bau sind.

de.wikipedia.org

Das Backhaus mit dem intakten Steinofen und der Schmiedestelle sind Zeugen damaliger Lebensweise.

de.wikipedia.org

So wurde eine Heimatstube, eine landwirtschaftliche Gerätesammlung, eine Steinofen-Brotbäckerei, ein Streichelzoo, ein Biker-Hotel und eine Slawensiedlung mit Blockhäusern, Viehställen, Brennofen und Teerschwelerei aufgebaut.

de.wikipedia.org

Dadurch waren die Pizzaböden dünn und knusprig („Original Steinofen Pizza“).

de.wikipedia.org