Alemão » Italiano

Traduções para „Ratskeller“ no dicionário Alemão » Italiano (Salte para Italiano » Alemão)

Ratskeller <-s, Ratskeller> SUBST m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Im Jahr darauf wurde der Ratskeller umfangreich renoviert und mit einem Freisitz versehen.
de.wikipedia.org
Unter dem historisierenden Neubau von 1882 ist der spätgotische Ratskeller erhalten; das Sterngewölbe ruht auf einem einzigen granitenen Mittelpfeiler.
de.wikipedia.org
Die Nutzung nach 1945 als Rathaus mit den verschiedensten Institutionen, einschließlich Ratskeller als Gaststätte, erfolgte noch weiter bis etwa Mitte der 1950er Jahre.
de.wikipedia.org
Jeweils zwei Ratsherren, die Winmestere (Weinmeister) waren, seit 1298 urkundlich belegt, mit der Aufsicht über den Ratskeller betraut.
de.wikipedia.org
Es gab Aufführungen im Ratskeller und 2015 kam eine Musicalfassung im Rathaushof hinzu.
de.wikipedia.org
Die Planungen sahen neben einem Ratskeller und den Räumlichkeiten für die Gemeindeverwaltung auch eine Polizeiwache, Wohnungen und einen großen Sitzungssaal vor.
de.wikipedia.org
Das Erdgeschoss ist unterteilt in den Ratskeller auf der Marktseite und die Rathaushalle auf der Nordseite.
de.wikipedia.org
So befindet sich im Ratskeller noch ein vierjochiges, tief herabreichendes Kreuzrippengewölbe.
de.wikipedia.org
Im Ratskeller, einer im östlichen Erdgeschoss des Rathauses gelegenen Schankwirtschaft, trafen sich gern die Honoratioren der Stadt.
de.wikipedia.org
Der Ratskeller ist heute ein Speiselokal mit Cocktail-Bar.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Ratskeller" em mais línguas

"Ratskeller" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares