Traduções para „Medien“ no dicionário Alemão » Italiano

Medien SUBST pl

Medien

mass media mpl

Medium <-s, Medien Media> SUBST nt

1. Medium:

Medium

mezzo m (espressivo), medium m

2. Medium CHEM PHYS :

Medium

sostanza f

3. Medium (Kommunikation):

Medium

mezzo m di comunicazione

Medien

(mass) media mpl

soziale Medien

media mpl sociali

medium ADJ inv GASTR

wie möchten Sie das Fleisch? - medium

come desidera la carne? - mediamente cotta

Medium SUBST

Entrada criada por um utilizador

neue Medien ntpl COMPUT

nuovi media mpl

Exemplos de frases com Medien

Medien

(mass) media mpl

soziale Medien

media mpl sociali

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Stattdessen seien Medien in größten Teilen ein Teil der Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Seit 1995 besteht ein Kooperationsvertrag mit der Deutschen Angestellten-Gewerkschaft in der Berufsgruppe Kunst und Medien, die bei Tarifverhandlungen mit öffentlich-rechtlichen Institutionen zur Seite steht.

de.wikipedia.org

Diese Trennung nach über vierzig Jahren löste ein breites und internationales Echo in den Medien und auf sozialen Plattformen aus.

de.wikipedia.org

Dazu nutzt er auch in Interviews die Aufmerksamkeit der Medien im Umfeld dieser Veranstaltungen.

de.wikipedia.org

Nur die staatlichen Medien verfügen über mehr personelle Ressourcen.

de.wikipedia.org

Hilfsorgani&shy;sationen und Medien kritisierten das mangelnde Verständnis der Autofahrer und das zögerliche Bilden der Rettungsgasse, besonders im Stau auf Autobahnen.

de.wikipedia.org

Die Vorfälle und mit ihnen die Diskussion über die unabgestufte Bestrafung erregten Aufmerksamkeit in den nationalen Medien.

de.wikipedia.org

Über Fernsehen und Radio werden sie Zeugen der fortschreitenden Ausrottung der Menschheit, bis auch die letzten Medien den Sendebetrieb einstellen.

de.wikipedia.org

In den Medien wurden seine Texte – wie er in einem späteren Interview meinte – ernster genommen, als sie gemeint waren.

de.wikipedia.org

Als weitere Medien kommen insbesondere weitere Texte (bes.

de.wikipedia.org