Traduções para „Mantelsack“ no dicionário Alemão » Italiano

Mantelsack <-[e]s, -säcke> SUBST m obs (Reisesack)

Mantelsack

portamantello m

Mantelsack

bisaccia f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Pistolentaschen und der Mantelsack entfielen.

de.wikipedia.org

Einzelne Schubladen hätten komplett gefehlt, während die Archivalien in hohen Haufen auf dem Boden zerstreut lagen und sich dazwischen alte Sättel und Mantelsäcke befunden hätten.

de.wikipedia.org

Schnegel enthalten im Mantelsack noch ein kleines rudimentäres Kalkplättchen.

de.wikipedia.org

Darunter liegt wohl ein Mantelsack oder ein ähnliches Gepäckstück.

de.wikipedia.org

Der Hinterzwiesel war im orientalischen Stil gehalten, der Mantelsack nach französischem Muster war grün mit einer karminroten Umrandung und einer umlaufenden weißen Paspel an den beiden Enden.

de.wikipedia.org

Die Satteldecke und der runde Mantelsack hatten eine weiße Einfassung.

de.wikipedia.org

Danach richtet es einen Stoß nach vorne, damit auch die Arme und der Kopf einsinken können und einen Stoß nach hinten, damit der Mantelsack tiefer eintauchen kann.

de.wikipedia.org

Satteldecke und Pistolentaschen waren dunkelblau mit goldener Borte und mit weißem Sachsenross in rotem Grund und Krone verziert, der runde Mantelsack war blau mit weißer Borte.

de.wikipedia.org

Der Mantelsack war für beide Uniformarten karmesinrot mit weißer Paspelierung.

de.wikipedia.org

Zur Jahrhundertwende wurde der Mantelsack eckig.

de.wikipedia.org