Alemão » Italiano

Traduções para „Lilie“ no dicionário Alemão » Italiano

(Salte para Italiano » Alemão)

Lilie <-, -n> SUBST f

Lilie
giglio m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Es wird von einer offenen Bügelkrone überhöht und in den Kreuzwinkeln sind Lilien eingebracht.
de.wikipedia.org
Das Stadtwappen zeigt in Rot eine grüne Lindenstaude mit sieben silbernen Lilien.
de.wikipedia.org
Beschreibung: Rot unter goldenem Schildhaupt mit drei blauen Lilien.
de.wikipedia.org
Darauf weist unter Umständen der Engel hin, der die Hölle ersetzte, denn er hält eine Lilie in seiner Rechten, das Symbol der Reinheit.
de.wikipedia.org
Die Blasonierung des Wappens lautet: „Silber auf rotem Grund eine Lilie über 3 Eicheln, diese kreuzförmig verbunden“.
de.wikipedia.org
Er thematisierte das Jesuswort von den Vögeln des Himmels und den Lilien des Feldes.
de.wikipedia.org
Es wird vermutet, dass es der gleiche Schreiner war, der die Türen vom Gasthaus Posthaus, heute Drei Lilien gestaltete.
de.wikipedia.org
Weitere steinerne Lilien gibt es als Giebelreiter am Nord- und Südgiebel des Satteldaches des Kirchturms.
de.wikipedia.org
Blasonierung: In Blau über einem silbernen, erniedrigten Wellenbalken nebeneinander drei goldene, heraldische Lilien.
de.wikipedia.org
Das gezeigte Wappen um 1909 zeigte dagegen drei eher an Lilien erinnernde Blumen.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Lilie" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski