Traduções para „Konspiration“ no dicionário Alemão » Italiano

Konspiration <Konspiration, -en> SUBST f

Konspiration

cospirazione f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er wurde verhaftet und wegen angeblicher Konspiration gegen die Regierung zum Tode verurteilt.

de.wikipedia.org

Sieg beeinflusste ihn politisch und erklärte ihm die Regeln der Konspiration.

de.wikipedia.org

Er soll nicht nur Bestechungsgelder angenommen haben, sondern auch an der Geldwäsche, an der Herstellung der Kontakte und der kriminellen Konspiration beteiligt gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Diese Kontakte waren jedoch nie auf Konspiration angelegt, sondern dienten in erster Linie der Pflege persönlicher Bekanntschaften.

de.wikipedia.org

Als wahrscheinlich könne gelten, dass die türkischen Nachrichtendienste merkten, dass es Konspiration und Opposition in den Streitkräften gibt.

de.wikipedia.org

Dabei wurde unter anderem eine Konspiration mit Verbindungen zur französischen Finanzwelt und polnischen Geheimdienstkreisen unterstellt.

de.wikipedia.org

Das führte zwischen 1820 und 1821 zu einer Konspiration der Händleroligarchie gegen ihn.

de.wikipedia.org

Mögliche Zeugen waren tot oder schriftliche Unterlagen wurden wegen der damals notwendigen Konspiration vernichtet.

de.wikipedia.org

Als die Volksführer ihn des Verrates und der Konspiration mit auswärtigen Mächten anklagten, flüchtete er.

de.wikipedia.org

Inhaltlich geht es in seinen Arbeiten um Wahrnehmung, Konspiration, Manipulation und Täuschung.

de.wikipedia.org