Traduções para „Heranwachsende“ no dicionário Alemão » Italiano

Heranwachsende <-n, -n> SUBST m/f

1. Heranwachsende:

Heranwachsende

adolescente m/f

2. Heranwachsende JUR :

Heranwachsende

= giovane fra i 18 e i 21 anni

heranwachsen VERBO intr +sein

heranwachsen

crescere

zur Frau heranwachsen

diventare donna

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Heranwachsende entschied sich stattdessen für eine Laufbahn als Schauspieler.

de.wikipedia.org

Da es sich um Heranwachsende handelt, ist grundsätzlich Vorsicht geboten, ihre Behauptungen als Tatsachen gelten zu lassen.

de.wikipedia.org

Die Haftanstalt verfügte zuletzt über 264 Haftplätze für Männer sowie männliche Jugendliche und Heranwachsende.

de.wikipedia.org

Das Zielpublikum sind Kinder und Heranwachsende, weniger Erwachsene.

de.wikipedia.org

Heranwachsende) können sowohl unter das Erwachsenenstrafrecht, als auch unter das Jugendstrafrecht fallen.

de.wikipedia.org

Er erreicht damit offensichtlich vor allem Heranwachsende und junge Mädchen.

de.wikipedia.org

Daher versucht er in einem übernatürlichen Ritual die Heranwachsende zu beschützen.

de.wikipedia.org

Die Anwendung von Jugendstrafrecht oder Erwachsenenstrafrecht auf Heranwachsende wird allerdings in den einzelnen Ländern unterschiedlich gehandhabt.

de.wikipedia.org

Aggressives Verhalten innerhalb einer Gruppe richtet sich häufig gegen Heranwachsende.

de.wikipedia.org

Die Identität dieser Bevölkerungsgruppe, welche Männer und Frauen aus verschiedenen Altersgruppen umfasst, sowie Jugendliche und Heranwachsende umfasst, bildet sich demzufolge unter definierbaren widersprüchlichen sozialen Bedingungen.

de.wikipedia.org