Alemão » Italiano

Erzähler <-s, -> SUBST m , Erzählerin SUBST f <-, -nen>

1. Erzähler LIT :

Erzähler
narratore m , -trice f
allwissender Erzähler
narratore onnisciente
unglaubwürdiger Erzähler
narratore inaffidabile
auktorialer Erzähler
narratore autoriale

2. Erzähler (Autor):

Erzähler
autore m di racconti

Ich-Erzähler SUBST m , Ich-Erzählerin

Icherzähler <-s, Icherzähler> SUBST m , Ich-Erzähler

Exemplos de frases com Erzähler

allwissender Erzähler
narratore onnisciente
unglaubwürdiger Erzähler
narratore inaffidabile
auktorialer Erzähler
narratore autoriale

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Wiederholt reflektiert der Erzähler seine eigenen sprachlichen Mittel.
de.wikipedia.org
Der Ich-Erzähler wünscht sich, er wäre niemals nach dem Rennen dem Trainer in die Stadt gefolgt, und kehrt enttäuscht zur Rennbahn zurück.
de.wikipedia.org
Als den Reisenden Kurierschlitten in scharfem Trab entgegenkommen, befiehlt der Erzähler erneute Umkehr nach dem Motto: Einfach den frischen Spuren dieser Troikas hinterdrein!
de.wikipedia.org
Der Erzähler, ein Schriftsteller, berichtet von einem Eisenbahnunfall, den er zwei Jahre zuvor miterlebte.
de.wikipedia.org
Außerdem war er der Erzähler in den Drakensang-Hörspielen.
de.wikipedia.org
Im Zentrum dieses relativ langen Abschnitts steht die 15-jährige Tochter des Erzählers.
de.wikipedia.org
Der Erzähler ist also selbst nicht Teil der dargestellten Welt, sondern schildert sie „allwissend“ von außen, weswegen er auch oft als allwissender Erzähler bezeichnet wird.
de.wikipedia.org
Er ließ sich die Geschichten von den Erzählern der umliegenden Dörfer vortragen und hatte Übersetzer, die sie auf Englisch oder Französisch übertrugen.
de.wikipedia.org
Der Erzähler habe in seiner Jugend die drei Kreuzhüttenbuben als alte verwilderte Junggesellen noch erlebt.
de.wikipedia.org
Seit 1946 arbeitete er als freiberuflicher Erzähler und Filmautor.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Erzähler" em mais línguas

"Erzähler" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares