Traduções para „Einsatzdienst“ no dicionário Alemão » Italiano

(Salte para Italiano » Alemão)

Einsatzdienst <-[e]s, -e> SUBST m

Einsatzdienst

servizio m di pronto intervento

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Neben dem Einsatzdienst versehen die Einsatzbeamten ihren Dienst in den Abteilungen Einsatz, Technik, Ausbildung und vorbeugender Brandschutz.

de.wikipedia.org

Neben den am Dienstrock (Ausgehuniform) getragenen Kennzeichnungen gibt es auch noch eine Helmkennzeichnung, welche insbesondere im Einsatzdienst zur Kennzeichnung der entsprechenden Funktionen bzw. Aufgabe dient.

de.wikipedia.org

Die Beamten vom Einsatzdienst rücken mit einem Einsatzleitwagen 1 aus, die Mitarbeiter des diensthabenden Direktionsdienstes benutzen Kommandowagen.

de.wikipedia.org

Die Weiterqualifizierung zum Rettungsassistenten erfolgt nach zwei Jahren Einsatzdienst an einer Feuer- und Rettungswache.

de.wikipedia.org

Sie stellt den Einsatzdienst auf dem gesamten Autobahnnetz sicher und erstellt Protokolle von Verkehrsunfällen auf Autobahnen.

de.wikipedia.org

Im regulären Einsatzdienst besetzt die Berufsfeuerwehr an der Hauptwache zwei Hilfeleistungslöschfahrzeuge, eine Drehleiter, ein Tanklöschfahrzeug und zwei Wechselladerfahrzeuge.

de.wikipedia.org