Traduções para „Besiedler“ no dicionário Alemão » Italiano

Besiedler <-s, Besiedler> SUBST m

Besiedler

colonizzatore m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Innerhalb aller Pilzfresser gehören die Schwammkäfer überwiegend zu den sekundären Pilzfressern (Besiedler von Fruchtkörpern mit weitgehend abgeschlossener Sporenbildung), wenige Arten zu den primären Pilzfressern.

de.wikipedia.org

Die ersten Besiedler der Region waren die thrakischen Stämme der Peonen, Agrianen und Dentelen.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass diese für beide Seiten vorteilhaften Fälle durch Koevolution von Wirt und Besiedler aus einem ursprünglich parasitischen Verhältnis entstanden sind.

de.wikipedia.org

Als Besiedler von Eisenbahnschwellen, Telefonmasten, Balken und verbautem Holz in Gebäuden und Bergwerken kann er Schäden anrichten.

de.wikipedia.org

Die koagulasenegativen Staphylokokken sind in der Regel Besiedler der Haut- und Schleimhäute ohne Krankheitsbedeutung.

de.wikipedia.org