Traduções para „Akanthusblatt“ no dicionário Alemão » Italiano

Akanthusblatt <-[e]s, -blätter> SUBST nt

Akanthusblatt

foglia f d’acanto

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das Becken ist mit Girlanden aus Lorbeer- und Akanthusblättern geschmückt.

de.wikipedia.org

Der marmorierte Holzaufbau ist mit vergoldeten Akanthusblättern dekoriert.

de.wikipedia.org

Die Fontäne erhebt sich aus einem Kranz von Akanthusblättern.

de.wikipedia.org

Sie hat ein gut erhaltenes Zwillingsfenster, dessen Mittelsäule ein Kapitell mit Akanthusblättern schmückt.

de.wikipedia.org

Die freistehenden Säulen stehen auf kleinen Konsolen, die mit vergoldeten Akanthusblättern belegt sind, und haben kunstvoll geschnitzte, vergoldete, korinthisierende Kapitelle.

de.wikipedia.org

Die Säulen enden unter der Konsole in Hängezapfen mit Akanthusblättern.

de.wikipedia.org

Sie ist marmorartig weiß bemalt, mit Laubfriesen und vergoldeten Akanthusblättern verziert.

de.wikipedia.org

Nur noch zwei Reihen der schönen Akanthusblätter sind zu sehen.

de.wikipedia.org

Am Oberende des Fußes tragen vier Cherubim eine Blütenkranz, von hier leitet ein Akanthusblatt zum Kreuz über.

de.wikipedia.org

Das Gemälde eines unbekannten Künstlers wird von Säulen umrahmt, die mit Akanthusblättern verziert sind.

de.wikipedia.org