Bei Zustimmungsgesetzen ist die Zustimmung des Bundesrates zwingend erforderlich.
Das sind beispielsweise Gesetze, die die Finanzen und Verwaltungszuständigkeit der Länder betreffen oder verfassungsändernde Gesetze.
Bei Einspruchsgesetzen kann der Bundestag ein Gesetz auch dann in Kraft treten lassen, wenn es im Vermittlungsausschuss zu keiner Einigung gekommen ist.
www.freistaat.sachsen.deIn case of a legislation requiring consent, the consent of the Federal Council is a mandatory requirement.
These may be laws concerning finances and administration jurisdiction of the federal states, or laws which will change the constitution.
In case of objection laws, the Bundestag has the power to ratify, even if no agreement was reached by the Conciliation Committee.
www.freistaat.sachsen.deAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.