Inglês » Alemão

Traduções para „unsexy“ no dicionário Inglês » Alemão

(Salte para Alemão » Inglês)
unsexy calão

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Mit der Einführung des Konzepts des reinen Waxing Studios in 2005 mussten wir einen Namen für unsere Mitarbeiterinnen finden, die Waxing an Frauen und Männern durchführen.

„Haarentfernerin“ klang uns jedoch zu unsexy.

Ein neuer Begriff sollte also her.

www.wax-in-the-city.com

For the opening of our first waxing-only studio in 2005, we needed a name for the staff who served our male and female clients.

But we didn’t think that “hair remover” sounded very sexy.

We had to come up with a new idea.

www.wax-in-the-city.com

Oder wie immer geballt, konzentriert, transparent :

alles das daheim im EventCalendar http://www.impulstanz.com/e... Wirklich unsexy ist eh nur Tanzverbot.

Das kann von der Ärztin kommen (blöd genug), aber auch von der Regierung.

www.impulstanz.com

Or, as usual, cumulative, concentrated, transparent :

all of that, at home in the EventCalendar http://www.impulstanz.com/e... It is dance prohibitionis alone that is truely unsexy.

It can derive from the doctor (annoyingly enough) but also from the government.

www.impulstanz.com

Ich wehre mich gegen das, was mir da vorgegeben wird ?

Ich finde das Motto DIY, „fertig ist unsexy“, schon sehr spannend, obwohl „Do it yourself“ in letzter Zeit ja eher zu so einer Art Baukasten-Philosophie verkommen ist.

Da wird mir eine Anleitung vorgegeben und innerhalb dieser Maßeinheit darf ich dann kreativ sein.

www.goethe.de

The motto “ radical crafting ” suggests that there is an element of social criticism in your work, along the lines of “ I buck being handed preset guidelines ” – right ?

I think the slogan DIY, “prefab is unsexy,” is really exciting although “do it yourself” has recently deteriorated into a kind of construction-set philosophy.

I’m presented with a sheet of instructions, and I’m allowed to be creative within these preset measurements.

www.goethe.de

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文