…
Die so-called Globalisierung ist eine große und schwer fassbare Angelegenheit.
Man / frau sieht das an den Karikaturen:
www.monochrom.at…
The so-called globalization is a big and barely graspable phenomenon.
Wo / man can see this in various caricatures: actually there are none.
www.monochrom.atWeder satirisch noch romanhaft angelegt, soll es dabei künstlerische Möglichkeiten des Radios ebenso untersuchen wie die Möglichkeiten der Literatur in Zeiten der Massenmedien.
Deren Möglichkeiten, live-Material direkt einzubringen wird von Fahlström genutzt, um " so called art " und " so called life " zu verknüpfen und die Zuhörerreaktionen einerseits durch die " aesthetic conventions " und andereseits den " conventions of real life " hervorzurufen.
kunstradio.atNeither satirical nor novellistic it is meant to probe the possibilities of radio as an art form as well as the possibilities of literature in the age of mass media.
Their opportunitiy to include " pure life material " is used by Fahlström to combine " so called art " and " so called life ".
kunstradio.atAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.