Alemão » Inglês

nie·der·ge·drückt ADJ

niedergedrückt → niedergeschlagen

Veja também: niedergeschlagen

nie·der|drü·cken VERBO trans elev

1. niederdrücken (herunterdrücken):

to press [or push] down sth separ

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Der Hut ist 5–9(–10) cm breit, jung stumpf-kegelig, später ausgebreitet und in der Mitte etwas niedergedrückt.
de.wikipedia.org
Die Hüte haben einen trichterförmig niedergedrückten, aber auch genabelten Habitus.
de.wikipedia.org
Die kugelförmigen bis zylindrischen, seltener niedergedrückt kugelförmigen Triebe sind gehöckert oder gerippt und bedornt.
de.wikipedia.org
Die niedergedrückt kugelförmigen Früchte reißen seitlich auf und enthalten ein magentafarbenes Fruchtfleisch.
de.wikipedia.org
Die niedergedrückt kugelförmigen Früchte erreichen Durchmesser von 2,5 bis 3 Zentimetern, reißen seitlich oder an ihrer Basis auf und enthalten ein magentafarbenes Fruchtfleisch.
de.wikipedia.org
Die Mitte ist leicht niedergedrückt und der Rand leicht aber deutlich gerieft.
de.wikipedia.org
Der Hut ist 5–10 (–13) cm breit und schnell niedergedrückt.
de.wikipedia.org
Der (7,5) 8–10,5 cm breite Hut ist anfangs konvex, doch schon bald ausgebreitet und später in der Mitte flach niedergedrückt.
de.wikipedia.org
Die niedergedrückt kugelförmigen bis kugelförmigen, trüb dunkelgrünen Triebe erreichen Wuchshöhen von 7 bis 15 Zentimeter und Durchmesser von 10 bis 10 Zentimeter.
de.wikipedia.org
Der Hut selbst ist anfangs konvex, schon bald ausgebreitet und später in der Mitte mehr oder weniger niedergedrückt.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"niedergedrückt" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文