Traduções para „he“ no dicionário Alemão » Inglês

he [he:] INTERJ

he (ärgerlicher Ausruf)

oi! Brit coloq

he (ärgerlicher Ausruf)

hey! coloq

he (erstaunter Ausruf)

cor!

he (Aufmerksamkeit erregend)

hey!

he, können Sie nicht besser aufpassen!

oi! can't you be more careful!

Huang-he <-s> [xu̯aŋxʌ] SUBST m

Huang-he

Huang He [or Ho] River

Huang-he

Yellow River

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

he, Fettsack!

hey, fatso!

he, mach die Fliege!

get lost!

he, du da!

hey, you there!

[he,] Sie da!

[hey,] you there!

he, können Sie nicht besser aufpassen!

oi! can't you be more careful!

he, rempeln Sie nicht so!

hey, stop pushing like that!

he, was soll der Scheiß!

hey, what [the bloody coloq [or vulg fucking] hell] are you doing!

he, du kannst doch nicht einfach weggehen!

hey, you can't just [or simply] leave [like that]!

Mostrar mais

he, wer hat meinen neuen Füller einkassiert?

hey, who's pinched [or nicked] my new pen? coloq

es braucht Zeit, so was lässt sich nicht einfach aus dem Ärmel hervorzaubern!

it'll take time, I can't just conjure up [or produce] something like that from nothing!

he, mach dich mal dünn, wir wollen mit dem Schrank da vorbei!

hey, breathe in, we want to get past [you] with this cupboard!

Mostrar menos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

1 HE entspricht 1¾ Zoll, also 44,45 Millimeter.

de.wikipedia.org

1978 erschien die erste Single Komm doch; die Nachfolge-Single Laß dieses „he“ wurde im selben Jahr veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Standard-Racks für Rechenzentren sind etwa 2 Meter hoch und bieten meist einen Netto-Raum von 42 HE.

de.wikipedia.org

Der Movie & Video Guide schrieb: „Farfetched yet absorbing drama of man attempting to kill Hitler, getting into more trouble than he bargained for.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis der Studie lautete, dass Versuchsteilnehmende, welche die she- oder he or she-Versionen der Definition lasen, deutlich eher bereit waren, Notwehr anzuerkennen.

de.wikipedia.org

Das Substantiv Möhre ist dem mittelhochdeutschen mor(c)he, oder auch althochdeutschen moraha auch altsächsisch morha entlehnt.

de.wikipedia.org

Als nächstes folgte die Sitcom He & She für die er einen Emmy erhielt.

de.wikipedia.org

Insolvent he shall turn & in the Queen's Bench die.

de.wikipedia.org

Sie trägt einen HE-Gefechtskopf, der von einem Radar-Näherungszünder ausgelöst wird.

de.wikipedia.org

Flüssiges 3 He kann unterhalb von etwa T = 0,3&thinsp;K (= −272,85 °C) durch Wärmezufuhr fest werden (positive Erstarrungswärme, normalerweise negativ).

de.wikipedia.org