Alemão » Inglês

staf·feln [ˈʃtafl̩n] VERBO trans

1. staffeln (einteilen):

2. staffeln (formieren):

to stack [up separ ] sth [in a pyramid shape]

3. staffeln DESP:

staffeln VERBO trans CONTABIL

Vocabulário especializado

I . ge·staf·felt VERBO

gestaffelt Part perf de staffeln

Veja também: staffeln , staffeln

staffeln VERBO trans CONTABIL

Vocabulário especializado

staf·feln [ˈʃtafl̩n] VERBO trans

1. staffeln (einteilen):

2. staffeln (formieren):

to stack [up separ ] sth [in a pyramid shape]

3. staffeln DESP:

gestaffelt ADJ CONTABIL

Vocabulário especializado

gestaffelt

Vocabulário especializado

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

in gestaffelter Formation
geltender/gestaffelter Tarif

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Mauern-Positiv-Negativ und Weg verwendet Kurt Kren Dias also photographische Flächen, die verschiedene Oberflächen alten Mauerwerks zeigen, in dem die Zeit ihre Spuren hinterlassen hat.

Kren staffelt das Positiv und das Negativ der Aufnahmen in schneller Reihenfolge hintereinander, sodaß in dieser Kombination "zweier Augen6quot; eine reliefartige, bewegte Struktur entsteht.

www.sixpackfilm.com

In 4 / 61 Mauern-Positiv-Negativ und Weg ( 4 / 61 Walls-Positive-Negative and Path ) Kurt Kren uses slides - photographic planes - which show different surfaces and finishes of a wall, which have been erroded by time.

Kren stacks the positives and negatives of these pictures quickly one after the other, so that a moving relief-type structure develops through this combination of "two eyes."

www.sixpackfilm.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文