Alemão » Inglês

Traduções para „Gerichtssitzungen“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Das Vertrauen der Bevölkerung in eine funktionsfähige Justiz wird gestärkt.

GIZ, Guinea, Westafrika, Justizreform, Aus- und Fortbildung, Gesetzestexte, Aufklärungsmaterial, mobile Gerichtssitzungen, Zugang zu Recht, Kodifizierung, Rechtsstaatlichkeit, Justiz, Rechtsinformationsmaterial, Rechtsberatung, Rechtshilfe

GIZ.

www.giz.de

Through training for judicial personnel, improved access to justice and support for approaches to reform, the programme aims to build greater public trust in a functioning judiciary.

GIZ, Guinea, West Africa, judicial reform, initial and advanced training, legal texts, informational materials, mobile court sessions, access to law, codification, rule of law, justice, legal informational materials, legal advice, legal aid

GIZ.

www.giz.de

Die Beratung in den Gefängnissen führte zu 13 Entlassungen.

Weiter wurde der Zugang zur Justiz durch das Berufungsgericht von Kankan ( Oberguinea ) verbessert, das mobile Gerichtssitzungen in den abgelegenen Regionen von N ’ zérékoré und Guéckédou zur Aburteilung anhängiger Verfahren abhält.

In N ’ zérékoré wurden in der Folge 36 zu Unrecht Inhaftierte freigelassen.

www.giz.de

Advisory services provided in prisons have resulted in the release of 13 prisoners.

Access to justice has been improved by the appeals court of Kankan ( Upper Guinea ) that holds mobile court sessions in the remote regions of N ’ zérékoré and Guéckédou to adjudicate pending proceedings.

One result is that 36 wrongfully held prisoners were released in N ’ zérékoré.

www.giz.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文