Neben der individuellen wird auch die gesellschaftliche Dimension beleuchtet :
Anhand von Szenen mit Shaftaris Frau und Sohn, seinen Eltern, dem " Roten Bischof " Haddad, einer britischen Psychotherapeutin und ihrem " Garden of Forgiveness " sowie mit Shaftaris früheren Miliz-Gefährten bei der Hasenjagd und einem schweigsamen ehemaligen kommunistischen Befehlshaber gerät die libanesische Gesellschaft als Ganzes in den Blick.
www.arsenal-berlin.deApart from the individual aspect, light is also shed upon the social dimension :
Scenes featuring Chaftari s wife and son, his parents, the " Red Bishop " Haddad, a British psychotherapist and her " Garden of Forgiveness, " as well as Chaftari s former militia cohorts hunting rabbits, and a silent former communist commander give an overall impression of Lebanese society.
www.arsenal-berlin.deAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.