Alemão » Inglês

Traduções para „förderlich“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

för·der·lich ADJ

förderlich
etw Dat förderlich sein

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

etw Dat förderlich sein

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Kennt man die Auflösungsgrenze eines Mikroskops, läßt sich die maximale ( förderliche ) Gesamtvergrößerung ermitteln.

Eine Vergrößerung gilt dann als förderlich, wenn die gerade aufgelösten Punkte ( im Abstand von 0,2 µm ) so stark vergrößert werden, daß sie vom Auge als klar getrennte Einheiten zu sehen sind.

Bei einer Bezugssehweite von 250 mm beträgt die Auflösung des menschlichen Auges ca. 0,15-0,2 mm.

www.biologie.uni-hamburg.de

If the limit of resolution of a microscope is known, then the maximal useful magnification can be calculated.

A magnification is called useful when two only just clear points are magnified so strongly that they are seen as separate unities by the human eye.

At 250mm is the resolution of the human eye about 0.15 - 0.2 mm.

www.biologie.uni-hamburg.de

In grober Annäherung kann gezeigt werden, daß das Auflösungsvermögen des Lichtmikroskops bei Verwendung eines starken Immersionsobjektivs etwa bei der halben Lichtwellenlänge liegt.

Kennt man die Auflösungsgrenze eines Mikroskops, läßt sich die maximale ( förderliche ) Gesamtvergrößerung ermitteln.

Eine Vergrößerung gilt dann als förderlich, wenn die gerade aufgelösten Punkte ( im Abstand von 0,2 µm ) so stark vergrößert werden, daß sie vom Auge als klar getrennte Einheiten zu sehen sind.

www.biologie.uni-hamburg.de

A rough approximation shows that the power of resolution of a light microscope lies at about half the length of a lightwave if a good immersion objective is used.

If the limit of resolution of a microscope is known, then the maximal useful magnification can be calculated.

A magnification is called useful when two only just clear points are magnified so strongly that they are seen as separate unities by the human eye.

www.biologie.uni-hamburg.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"förderlich" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文