Traduções para „aufstocken“ no dicionário Alemão » Inglês

I . auf|sto·cken VERBO trans

1. aufstocken (zusätzlich erhöhen):

etw [auf etw Acus/um etw Acus] aufstocken

to increase sth [to/by sth]

das Team aufstocken

to expand the team

2. aufstocken (erhöhen):

etw aufstocken

to add another storey [or americ a. story] on[to] sth

etw um ein Stockwerk/zwei Stockwerke aufstocken

to add another storey [or americ a. story] /another two storeys [or americ a. stories] on[to] sth

II . auf|sto·cken VERBO intr

1. aufstocken (Kapital erhöhen):

[um etw Acus] aufstocken

to increase one's capital stock [by sth]

2. aufstocken (ein Gebäude erhöhen):

aufstocken

to build another storey [or americ a. story]

um zwei Etagen aufstocken

to build another two storeys [or americ a. stories]

aufstocken VERBO trans INVEST-FINAN

Vocabulário especializado

aufstocken (Finanzanlagen)

lift

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

personell aufstocken

to increase staff [or personnel]

um zwei Etagen aufstocken

to build another two storeys [or americ a. stories]

das Team aufstocken

to expand the team

etw um ein Stockwerk/zwei Stockwerke aufstocken

to add another storey [or americ a. story] /another two storeys [or americ a. stories] on[to] sth

etw [auf etw Acus/um etw Acus] aufstocken

to increase sth [to/by sth]