Alemão » Inglês

Traduções para „Regelsystem“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Re·gel·sys·tem SUBST nt TÉC

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Die Dateien sollten in einem gemeinsamen Verzeichnis abgelegt werden, sodass sie während der Inbetriebnahme / Konfiguration des Programm-Browsers leicht gefunden werden können.

Die meisten Programme laden danach die benötigten Dateien in das entsprechende Verzeichnis des Steuerung- und Regelsystems.

ODVA?

www.ch.endress.com

s browser.

Most programs then automatically download the files they require into the appropriate directory of the control system.

ODVA?

www.ch.endress.com

Systemtheorie :

Für die modellgestützte Messwertverarbeitung, für die Fehlererkennung und Fehlerdiagnose in technischen Systemen sowie für Regelsysteme bei unterschiedlichen Vorgängen werden dynamische Filterverfahren und künstliche Neuronale Netze untersucht und weiter entwickelt.

Fuzzy Methoden:

www.uni-stuttgart.de

System Theory :

For model-based data processing, automatic error detection and localization in technical systems, and control systems for various processes linear and nonlinear dynamical filtering algorithms and artificial neural networks are developed and applied.

Fuzzy Methods:

www.uni-stuttgart.de

Die neue Speedmaster SX 102 wird Anfang 2013 installiert und ist mit dem Plattenwechsler AutoPlate Pro ausgestattet, der einen vollautomatischen, gestaffelten Plattenwechsel in weniger als drei Minuten ermöglicht.

Auch ist Geschäftsführer Bruno Barbier von den Vorteilen des Inline-Mess- und Regelsystems Prinect Inpress Control überzeugt und bestellte diese Komponente, die Farbe und Register bei laufenden Maschine regelt, gleich mit.

Die Speedmaster SX 102 ist mit einer neuen Wendeeinrichtung, verstärkten Seitenwänden und dem bewährten Greifersystem sowie dem Zylinderlager der Speedmaster XL-Technologie ausgestattet.

www.heidelberg.com

The new Speedmaster SX 102 is to be installed in early 2013 and is equipped with the AutoPlate Pro plate changer, which enables fully automatic, staggered plate changes in less than three minutes.

Impressed by the benefits of the Prinect Inpress Control inline measuring and control system, Managing Director Bruno Barbier decided to add this component - which controls color and register on the fly - to his order.

The Speedmaster SX 102 incorporates a new perfecting device, reinforced side frames, and the tried-and-tested gripper system and cylinder bearing technology of the Speedmaster XL series.

www.heidelberg.com

, erklärt Sabadel.

Durch das integrierte Mess- und Regelsystem Prinect Inpress Control, das bei laufender Maschine den Passer und die Farben regelt, verkürzen sich die Rüstzeiten bei verringerter Makulatur.

"Wir benötigen nur noch knapp 130 Bogen an Makulatur pro Rüstprozess und sparen dadurch über 100.000 Euro im Jahr.

www.heidelberg.com

explains Sabadel.

The integrated Prinect Inpress Control measuring and control system, which controls color and register accuracy on the fly, cuts makeready times and reduces paper waste.

"We now only need just under 130 waste sheets for each make-ready process, thereby saving over EUR 100,000 a year.

www.heidelberg.com

Die freie Projektierung der Ausgänge zu Regelzonen bietet ein Höchstmass an Flexibilität bei der Auslegung vom Leistungsstellern für die Temperaturregler.

Die Modularität ermöglicht Ihnen, auch im Nachhinein das Regelsystem an geänderte Anforderungen anzupassen.

/de/produkte/regeltechnik/m...

www.psg-online.de

Free allocation of outputs to control loops offers a highest degree in flexibility when configuring power actuators for the temperature controllers.

Modularity allows you to adjust the control system to changing requirements.

/en/products/control-system...

www.psg-online.de

In den letzten Jahrzehnten sind die Anforderungen an die Kraftfahrzeuge in den Bereichen Sicherheit, Komfort und der Wirtschaftlichkeit erheblich gestiegen.

So gewinnen immer mehr elektronische Regelsysteme ( z.B. ABS, ASR, ABC, ES … ) an Bedeutung, die allerdings eine exakte Kenntnis des Fahrzeugs zu jedem Zeitpunkt, wie beispielsweise die komplizierten Wechselwirkungen zwischen Fahrzeug und Fahrbahn, voraussetzen.

Aus diesem Grund gibt es am MZH eine Reihe von Projekten, die sich mit diesem Technologiezweig und einer damit verbundenen Synthese der Fachgebiete Elektrotechnik, Maschinenbau und Informatik beschäftigen.

www.mzh.uni-hannover.de

In the last decades, the requirements of vehicles concerning safety, comfort and efficiency have been increased to a considerable content.

Electronic control systems ( e.g. ABS, TCS, ABC, ESP, … gain more and more importance, assuming an exact knowledge of the vehicle at any time, as for example the complicated interactions between vehicle and road surface.

For this reason, several projects realized at the MZH concentrate on this field of technology, a synthesis of the disciplines electrical engineering, mechanical engineering and computer science.

www.mzh.uni-hannover.de

, erklärt Inhaber Hans Reuffurth.

Das Unternehmen war bereits 2006 Feldtester für das Farbmess- und Regelsystem Prinect Inpress Control an der Speedmaster CD 74. Reuffurth ist einer der führenden Lithohersteller in der Region Rhein-Main und setzt dabei auf höchste Qualität für seine Kunden.

Heute hat das Medienhaus 75 Mitarbeiter und produziert als vollstufige Druckerei, wobei konsequent auf Colormanagement in der Druckvorstufe und einen standardisierten Druckprozess mit dem Workflow Prinect gesetzt wird.

www.heidelberg.com

says owner Hans Reuffurth.

The company was previously a field tester for the Prinect Inpress Control color measurement and control system on the Speedmaster CD 74 in 2006. Reuffurth is still one of the leading litho producers in the region and attaches great importance to delivering top quality for its customers.

As a full-service print shop with 75 employees, the media house is committed to color management in prepress and ensuring a standardized print process with the Prinect workflow.

www.heidelberg.com

WABCO ist ein führender Technologielieferant für die weltweite Nutzfahrzeugindustrie.

Seit mehr als 30 Jahren hat WABCO die Mehrzahl der wegweisenden Technologieentwicklungen bei Sicherheits- und Regelsystemen für Lkw, Busse und Anhängefahrzeuge auf den Markt gebracht.

Zu WABCO’s bahnbrechenden Entwicklungen zählt die Integration elektronischer Brems- und Federungssysteme sowie ausgereifter Fahrerassistenzsysteme.

www.wuerth.com

WABCO is a global technology leader and tier-one supplier to the commercial vehicle industry.

For more than 30 years, WABCO has brought to market the majority of technology breakthroughs in safety and control systems for trucks, buses and trailers.

WABCO’s pioneering engineering also includes electronic system development for integrating braking, suspension and advanced driver assistance systems.

www.wuerth.com

Diese und weitere Maßnahmen dienen letztlich dem Ziel, hochwertige Produkte so kostengünstig wie möglich zu produzieren ­ und zwar in einem hochvolumigen Bereich, der bei MMP France pro Jahr bei rund 1 Milliarde Faltschachteln liegt.

Wesentlichen Anteil an diesem enormen Ausstoß hat natürlich auch die Weltrekordmaschine von Heidelberg: eine Speedmaster XL 145-6+LX mit automatischer Farbzuführung, AutoPlate XL, hochgesetztem An- und Ausleger samt Logistik, AutoNonstop-Ausstattung und dem Farbmessund Regelsystem Prinect Axis Control.

MMP France bestellte das über 30 Meter lange Flaggschiff nach einer intensiven Marktanalyse, einem Besuch in WieslochWalldorf und zahlreichen Tests im Anschluss.

viewer.dialogperfect.de

Naturally, the record-breaking press from Heidelberg is playing a crucial role in this enormous output.

The press in question is a Speedmaster XL 145-6+LX with automatic ink feed, AutoPlate XL, elevated feeder and delivery, including logistics, Auto Non Stop system and the Prinect Axis Control color measurement and control system.

MMP France ordered the flagship press ­ which is over 30 meters long ­ following an intensive market analysis, a visit to Wiesloch -Walldorf and numerous subsequent tests.

viewer.dialogperfect.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Regelsystem" em mais línguas

"Regelsystem" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文