Alemão » Inglês

Traduções para „Raketenstart“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Ra·ke·ten·start SUBST m

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

und kleine Gäste garantiert das Passende.

Ein besonderes Highlight für ganz Mutige ist die österreichweit einzigartige Einzel-Looping-Rutsche mit Raketenstart.

Zusätzlich sorgt die großzügige Saunalandschaft mit Saunen, Dampfbad, Relax-Becken uvm. für Entspannung.

www.radstadturlaub.at

Young or old, there ’s something for everyone here – relaxation pools with varying levels of salt, a wave pool, a children ’s pool and waterslides.

A special highlight for the really daring is the one and only loop waterslide in Austria with rocket launch.

A spacious sauna area with a variety of sauna, steam room, relaxation pools etc is perfect for relaxing.

www.radstadturlaub.at

Die TEXUS Raketen fliegen bereits seit 1977 regelmäßig im Auftrag der Forschung ins Weltall.

Ende des Jahres ist bereits der nächste Raketenstart geplant.

Das gesamte faseroptische Produktportfolio der Optocon AG eignet sich hervorragend für Einsätze in kritischen Umgebungen.

www.optocon.de

Since 1977 the TEXUS rockets have been flying regularly on behalf of the research into space.

At the end of this year a new rocket launch is planned.

The entire fiber optic product portfolio from Optocon AG is ideal for usage in critical environments.

www.optocon.de

Das Ende des Winterschlafs naht

Einen Raketenstart im März 2004, mehrfaches Schwungholen an Erde und Mars, zwei rasante Vorbeiflüge an den Asteroiden Šteins und Lutetia - das alles hat der Lander Philae an Bord der ESA-Raumsonde Rosetta bei seinem Flug zum Kometen 67P/Churuymov-Gerasimenko bisher bereits gut überstanden.

www.dlr.de

26.03.14 - Philae lander – nearing the end of hibernation

A rocket launch in March 2004, multiple swing-bys past Earth and Mars, high-speed fly-bys of asteroids Šteins and Lutetia – after all this, the Philae lander on board ESA's Rosetta spacecraft, which is en route to Comet 67P/Churyumov-Gerasimenko, is in good shape.

www.dlr.de

Erlebnisfläche warten 11 unterschiedliche Schwimmbecken in der Therme und im Wellness- und Saunabereich darauf, entdeckt zu werden.

Nervenkitzel der besonderen Art bietet die erste österreichische Looping-Rutsche, mit Raketenstart und 8 m freiem Fall.

Aber auch das Wellenbecken mit zwei Strandzugängen, Wellen im 30 Minuten Takt, Spiel-Octopus und Unterwassermassagedrüsen sind einen Besuch wert.

www.seitenalm.at

11 different pools in the therme and in the wellness- and sauna complex are waiting to be explored.

A special nerve-racking adventure is offered by the first looping-water slide in Austria with a rocket launch and a free fall of 8 metres.

But also the wave pool with 2 beach entrances, waves every 30 minutes, toy-octopus and underwater massage jet are worth a visit.

www.seitenalm.at

Das Wasser ist mit Sole aus Bad Ischl angereichert und wirkt daher sehr entspannend auf Haut- und Atmungsorgane.

Für die Kids gibt es eine atemberaubende Loopingrutsche mit Raketenstart, ein Wellenbecken und ein Sportbecken mit Sprungtürmen.

www.hacklbauer.at

The water is enriched with salt from Bad Ischl and has a relaxing effect on the skin and breathing apparatus.

There s a breathtaking looping water slide with rocket launch, a wave pool and a sports pool with diving boards for the kids.

www.hacklbauer.at

Ultraleichte Spiegelsubstrate Spiegelträger für großsegmentierte und monolithische astronomische Teleskope Kamerasysteme für den Einsatz im Weltraum zur Erdüberwachung Ausgewählte Filter für astronomische Instrumente

Ultraleichte Spiegelsubstrate sind wesentliche Bestandteile von Weltraumteleskopen, deren Gewicht durch die maximal zulässige Nutzlast beim Raketenstart eingeschränkt wird.

Die Spiegelsubstrate müssen sowohl hohe mechanische Stabilität aufweisen als auch sehr leicht sein.

www.schott.com

Ultra light weighted mirror substrates Mirror substrates for large segmented and monolithic astronomical telescopes Camera systems for use in space for earth observation Selected filters for astronomical instrumentation

Ultra light weighted mirror substrates are essential components of space telescopes where the weight limit is set by the maximum allowed payload of the rocket launch.

These mirror substrates need to be mechanically stiff and light weight at the same time.

www.schott.com

Im Sportbecken, mit 4 Schwimmbahnen, können Schwimmbegeisterte Ihre Runden ziehen und Kinder und Jugendliche im Wellenbecken herumtollen.

Mut braucht es für die österreichweit einzigartige Einzel-Looping-Rutsche mit Raketenstart.

www.loitzhof.at

In the sports pool with 4 lanes, swimming enthusiasts can swim up and down and children and teens can splash around in the wave pool.

You need guts for Austria's first looping waterslide with rocket launch.

www.loitzhof.at

Hol Dir das Aquapod Wasserraketensystem und verbringe ein paar actionreiche Stunden draußen im Reallife !

Deine Raketenstarts werden sicherlich auch den einen oder anderen neugierigen Nachbar-Mob pullen und wer weiß, vielleicht ergibt sich darüber auch noch eine Grillgelegenheit für den Abend; )

Technische Infos:

www.getdigital.de

"

Spend some action-packed hours in the land of ' outside '! Your rocket launches will be sure to get the attention of your neighbours, and who knows, maybe this will result in you getting invited for a BBQ; )

Technical info:

www.getdigital.de

Start des ATV-3 Edoardo Amaldi am 23. März 2012 an Bord einer Ariane 5ES

Ein Raketenstart ist jedes Mal wieder ein aufregendes Erlebnis:

Die Anspannung stieg in den letzten Stunden des Countdowns minütlich an, die erste Entspannung war zu fühlen, als wir nach dem Herunterzählen ( in Kourou in französischer Sprache ) darüber informiert wurden, dass die Triebwerke gezündet wurden.

www.dlr.de

Start des ATV-3 Edoardo Amaldi am 23. März 2012 an Bord einer Ariane 5ES

A rocket launch is an exciting experience, every time.

In the last few hours of the countdown, tension mounts minute by minute;

www.dlr.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Raketenstart" em mais línguas

"Raketenstart" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文