Da kam ein Professor der Botanik daher, der ein Zeugnis bei sich hatte, dass er war, was er war.
Er besah sich die Pflanze, biss sogar in ihre Blätter, aber sie stand nicht in seiner Pflanzenkunde; es war ihm nicht möglich zu entdecken, zu welcher Gattung sie gehörte.
www.andersenstories.comAnd now there came to the forest a professor of botany, who could show what he was with many degrees.
He carefully inspected the plant and tested it, but decided it was not included in his system of botany; he could not possibly learn to what class it did belong.
www.andersenstories.comSchon Anfang der 70er Jahre realisierte das Farm-Management, dass ihm die Situation zu entgleiten drohte und holte an der ETH Zürich Hilfe.
1973 begann Frank Klötzli, emeritierter Titularprofessor für Pflanzensoziologie und Pflanzenkunde, wissenschaftliche Grundlagen für einen Strategiewechsel des Managements zu erarbeiten.
www.ethlife.ethz.chEven in the early 70s, the farm management had already realised that the situation was in danger of running out of control and got help from ETH Zurich.
In 1973 Frank Kloetzli, a titular professor emeritus for plant sociology and botany, began to work out a scientific basis for a change of strategy by the management.
www.ethlife.ethz.chDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.