Traduções para „Milchsee“ no dicionário Alemão » Inglês

(Salte para Inglês » Alemão)

Milchsee SUBST

Entrada criada por um utilizador

Milchsee (Milchüberproduktion) UE fig

milk lake

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Staatlich subventionierte Agrarprodukte (Mindestpreise) tendieren zur Überproduktion (Butterberg, Milchsee).

de.wikipedia.org

So befürchteten die Bauern einen raschen Preisverfall durch die interne Konkurrenz und Überproduktion (Milchsee, Butterberg) und standen der Idee eines neuen Agrarkonzerns kritisch gegenüber.

de.wikipedia.org

Nach einer zentralasiatischen Sage befindet sich der Milchsee auf dem Gipfel eines Berges, der in den Himmel reicht.

de.wikipedia.org

Die ab Ende der 1970er Jahre wachsenden Produktionsüberschüsse (Butterberg, Milchsee) führten ab 1984 zu europaweiten Milchquoten.

de.wikipedia.org

Dahinter ist ein aus Würsten geflochtener Zaun zu erkennen und ein Milchsee, auf dem Schiffe fahren.

de.wikipedia.org

Bei den Jakuten ist der aus einem milchweißen Felsenberg gebildete Himmelsthron von einem Milchsee umgeben.

de.wikipedia.org

Der Held fragte, was das sei, und erhielt zur Antwort, dies sei der Milchsee.

de.wikipedia.org

Demnach lag der Milchsee am Gipfel eines Berges, der in den Himmel reicht.

de.wikipedia.org

Andere Bezeichnungen für dasselbe Phänomen sind der Milchsee bzw. Milchschwemme für die Überproduktion an Milch und die Fleischberge.

de.wikipedia.org