Alemão » Inglês

Traduções para „Mäuschen“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Mäus·chen <-s, -> [ˈmɔysçən] SUBST nt

Mäuschen diminutivo de Maus

Mäuschen
da möchte ich gerne Mäuschen spielen coloq

Veja também: Maus

Maus <-, Mäuse> [maus, pl ˈmɔyzə] SUBST f

3. Maus CULIN:

4. Maus coloq (nettes Mädchen oder Junge):

5. Maus (unattraktive Person):

eine graue Maus coloq
a mouse coloq

6. Maus pl calão (Geld):

dough sing calão
dosh sing Brit calão

Expressões:

da beißt die Maus keinen Faden ab prov coloq
da beißt die Maus keinen Faden ab prov coloq
what must be, must be prov

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

da möchte ich gerne Mäuschen spielen coloq

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Camailleon :

" Zwar ist die Musik etwas nervig, doch das Spielprinzip ist eigentlich ganz nett und die Gestaltung der Mäuschen auch.

www.c64-wiki.de

Camailleon :

" The music is a bit nerving, but the game principle is rather nice and the design of the little mice also.

www.c64-wiki.de

Über Margot bei Tisch schreibt sie :

„Isst wie ein Mäuschen, redet überhaupt nicht.“ Im Hinterhaus haben Anne und Margot mehrmals Streit.

www.annefrank.org

Describing Margot at the table, she writes :

‘Eats like a little mouse, doesn’t say a word.’

www.annefrank.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Mäuschen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文