Traduções para „Leistungsträger“ no dicionário Alemão » Inglês

(Salte para Inglês » Alemão)

Leis·tungs·trä·ger(in) SUBST m(f) DESP, ECON

Leistungsträger(in)

go-to guy coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dort entwickelte sich der Linksschütze zu einem Leistungsträger und gehörte zu den punktbesten Stürmern im Team.

de.wikipedia.org

Hier etablierte er sich erst als Stammspieler und anschließend als Leistungsträger.

de.wikipedia.org

Bei diesem Verein etablierte er sich schnell zum Stammspieler und anschließend zum Leistungsträger.

de.wikipedia.org

Charakteristisch ist, dass der Reiseveranstalter alleiniger Vertragspartner des Reisenden ist und nicht etwa jeder Leistungsträger von einzelnen Reiseleistungen (wie Fluggesellschaft, Hotel, Mietwagen).

de.wikipedia.org

Aufgrund rückläufiger Zuschauerzahlen musste der Verein Jahr für Jahr seine Leistungsträger abgeben.

de.wikipedia.org

Dieses Mal wurde er Leistungsträger und lernte sehr gut Deutsch.

de.wikipedia.org

Mit ihm ging der Publikumsliebling und einer der Leistungsträger der letzten zehn Jahre.

de.wikipedia.org

Nach dem zweiten Scheitern in der Aufstiegsrunde verließen mehrere Leistungsträger den Verein wieder und der Verein fiel ins Mittelfeld der Verbandsliga zurück.

de.wikipedia.org

Er war in der Glanzzeit des Vereins, die in der zweiten Hälfte der 1980er Jahre stattfand, einer der wichtigsten Leistungsträger.

de.wikipedia.org

Somit fehlten dem Verein die finanzielle Mittel und es mussten mehrere Leistungsträger abgegeben werden, weil die Verträge nicht verlängert werden konnten, darunter auch Cannavaro.

de.wikipedia.org