Alemão » Inglês

Traduções para „Investmentanteil“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Investmentanteil SUBST m MERC FINAN

Vocabulário especializado
Investmentanteil
Investmentanteil
Investmentanteil

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Hierzu zählt u. a. die operative Einbindung einer neutralen Compliance-Funktion.

Die Verbreitung der hier enthaltenen Informationen sowie das Angebot der hier genannten Investmentanteile ist in vielen Ländern unzulässig, sofern nicht von der Verwaltungsgesellschaft des Sondervermögens eine Anzeige bei den örtlichen Aufsichtsbehörden eingereicht bzw. eine Erlaubnis von den örtlichen Aufsichtsbehörden erlangt wurde.

Soweit eine solche Anzeige/Genehmigung nicht vorliegt, sind die hier enthaltenen Informationen nicht als Angebot zum Erwerb von Investmentanteilen zu verstehen.

www.sebassetmanagement.de

Among other things, these include the integration at the operational level of a neutral compliance function.

The dissemination of the information contained here and the offering of the investment units mentioned here is prohibited in a large number of countries unless the Fund management company has notified/received permission from the local supervisory authorities.

If no such notification has been submitted/no such permission has been granted, the information contained here may not be regarded as an offer to purchase investment units.

www.sebassetmanagement.de

Die Verbreitung der hier enthaltenen Informationen sowie das Angebot der hier genannten Investmentanteile ist in vielen Ländern unzulässig, sofern nicht von der Verwaltungsgesellschaft des Sondervermögens eine Anzeige bei den örtlichen Aufsichtsbehörden eingereicht bzw. eine Erlaubnis von den örtlichen Aufsichtsbehörden erlangt wurde.

Soweit eine solche Anzeige/Genehmigung nicht vorliegt, sind die hier enthaltenen Informationen nicht als Angebot zum Erwerb von Investmentanteilen zu verstehen.

Bitte nehmen Sie gegebenenfalls mit einer örtlichen Vertriebsstelle Verbindung auf.

www.sebassetmanagement.de

The dissemination of the information contained here and the offering of the investment units mentioned here is prohibited in a large number of countries unless the Fund management company has notified / received permission from the local supervisory authorities.

If no such notification has been submitted/no such permission has been granted, the information contained here may not be regarded as an offer to purchase investment units.

Please contact your local sales office if necessary.

www.sebassetmanagement.de

Die auf dieser Website enthaltenen Informationen werden ausschließlich zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und stellen weder ein Angebot zum Kauf oder Verkauf noch eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots zum Kauf oder Verkauf der dargestellten Investmentfonds dar.

Alleinverbindliche Grundlage für den Erwerb von Investmentanteilen ist der jeweils gültige Verkaufsprospekt in Verbindung mit dem jeweils letzten Jahres- und/oder Halbjahresbericht des Fonds beziehungsweise die wesentlichen Anlegerinformationen.

Diese Unterlagen können Sie in deutscher Sprache kostenlos direkt über das Internet oder von Ihrem Berater/Vermittler erhalten.

www.sebassetmanagement.de

It does not constitute an offer to purchase or sell or a solicitation to purchase or sell the described investment fund.

The sole binding basis for the purchase of investment units is the valid Sales Prospectus in conjunction with the most recent Annual Report and/or Semi-annual Report for the Fund.

You can obtain these documents directly from the Internet or from your investment adviser.

www.sebassetmanagement.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文