Inglês » Alemão

Traduções para „Hinterleib“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Hinterleib m
Hinterleib m

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Neues über Spinnenseide

Eine Gartenkreuzspinne zieht mit den Beinen Spinnenfäden aus den Spinnwarzen an ihrem Hinterleib heraus.

www.presse.uni-wuerzburg.de

New Findings on Spider Silk

A garden spider pulls silk threads with its legs from the spinnerets on the abdomen.

www.presse.uni-wuerzburg.de

Das Bild zeigt eine Arbeiterin in einer typischen Körperstellung :

Der Hinterleib wird aufgerichtet, wenn die Tiere bei Orientierungsläufen in der Nähe des Nesteingangs regelrechte Pirouetten drehen.

Foto:

www.uni-wuerzburg.de

The picture shows a worker in a typical posture :

The abdomen is raised as the animals virtually do pirouettes when navigating in the vicinity of the nest entrance.

Photo:

www.uni-wuerzburg.de

Spinnennetze sind aus einem faszinierenden Material gemacht.

Die achtbeinigen Krabbeltiere erzeugen es in ihren Spinndrüsen im Hinterleib aus speziellen Proteinen, die sie zu langen Fäden verspinnen.

Das geht extrem schnell:

www.presse.uni-wuerzburg.de

Spider webs are made from a fascinating material.

The eight-legged critters produce it in the silk glands on their abdomen from special proteins, which are spun into long threads.

This can be done extremely fast:

www.presse.uni-wuerzburg.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Hinterleib" em mais línguas

"Hinterleib" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文