Alemão » Inglês

Traduções para „Aufkündigung“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Auf·kün·di·gung SUBST f elev

1. Aufkündigung (Kündigung):

Aufkündigung
Aufkündigung

2. Aufkündigung (das Aufkündigen):

Aufkündigung
Aufkündigung des Gehorsams

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Aufkündigung des Gehorsams

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Im Zeitraffer entwickelt die Erde zum Menschen eine virtuelle Beziehung – und wirft bald die Frage auf, ob sie überhaupt mit einer Spezies „ befreundet “ sein will, die ihre natürlichen Ressourcen ausbeutet.

Erst mit der drohenden Aufkündigung der Internet-Freundschaft fängt „ Mensch “ an umzudenken – so die filmische Fiktion.

Mehr als 280.000 mal wurde die deutsche Version des Kurzfilms seit dem Upload am 4. Juni 2012 bereits auf Youtube angeklickt und dabei zu 99,9 Prozent als positiv bewertet.

www.sma-sunny.com

A time lapse shows how the earth develops a virtual relationship with humans and raises the question of whether earth wants to be “ friends ” with a species that exploits its natural resources.

Only with the threatened termination of the internet friendship does “ man ” begin to rethink its behavior.

The German version of the short film has already had more than 280,000 views on Youtube and 99.9 percent liked it since the upload on June 6th, 2012 (English version > 30.000 views;

www.sma-sunny.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Aufkündigung" em mais línguas

"Aufkündigung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文