Neue Übersetzungen :
Walisisch, Irisch, Nördliches Sami, Serbisch (Amharic und Marathi wurden in Beta-Veröffentlichungen hinzugefügt)
Images sind von der Debian-Installer-Website zum Testen verfügbar, auf der auch eine Liste der Errata steht.
www.debian.orgNew translations :
Welsh, Irish, Northern Sami, Serbian (Amharic and Marathi were added in beta releases).
Images are available for testing at the Debian Installer website which also contains an errata list.
www.debian.orgSprache Die offizielle Sprache ist Tigrinya, Arabisch und Englisch.
Italienisch und Amharic wird ebenso gesprochen und von vielen Eritreern verstanden.
www.asmara.diplo.deLanguage The official languages are Tigrinya, Arabic and English.
Italian and Amharic are also spoken und understood by many Eritreans.
www.asmara.diplo.deWeiterhin war die Auflösung der Silbenzeichen in Konsonant und Vokal, also mindestens zwei-Zeichen-Kodierung für ein äthiopisches Silbenzeichen von vornherein selbstverständlich.
Damit war klar, daß bei dem größeren Vokal und besonders viel größeren Konsonantenbestand Groß- und Kleinbuchstaben zur Kodierung herangezogen werden mußten; diese Differenzierung ist optisch und gedächtnismäßig gut und hat sich z. B. im " Amharic Basic Course " bewährt.
www.uni-mainz.deAnother obvious premise was the differentiation of the syllable signs in consonants and vowels and realization of a two-sign-codification for an Ethiopian syllable sign.
The bigger stock of vowels and especially consonants made the use of lower case and capital letters necessary for the codification.This kind of differentiation is well suited from an optical point of view, is easy to keep in mind and has proved its worth in the “ Amharic Basic Course ”, for instance.
www.uni-mainz.deDeseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.