Traduções para „Aktienrecht“ no dicionário Alemão » Inglês

Ak·ti·en·recht SUBST nt kein pl JUR

Aktienrecht

company law Brit

Aktienrecht

[stock] corporation law americ

Aktien- und Depotrecht

law on shares and portfolios

Aktienrecht SUBST nt DIR COMERC

Vocabulário especializado

Aktienrecht

corporate law americ

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Im Aktienrecht wird deshalb bestimmt, dass bei Sacheinlagen eine Prüfung durch mindestens einen Prüfer stattzufinden hat (Abs.

de.wikipedia.org

Von einer Sachübernahme wird daher im Aktienrecht (nur) gesprochen, soweit das Entgelt für die Übertragung des Vermögensgegenstands nicht in der Übertragung von Aktien besteht.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit des schweizerischen Aktienrechts ist z. B. die Beschränkung der Übertragbarkeit des Stimmrechts auf namentlich eingetragene Aktionäre und den Lebenspartner.

de.wikipedia.org

Die Regionalwert-AGs sind nach geltendem deutschem Aktienrecht strukturiert.

de.wikipedia.org

Er nutzte die Stellung, um ihm zugesandte noch nicht veröffentlichte Arbeiten in seiner Juradissertation Das Führerprinzip im Aktienrecht zu plagiieren.

de.wikipedia.org

Das Aktienrecht gestattete nur die Einziehung eigener Anteile in Höhe von 10 %.

de.wikipedia.org

Er setzte sich hier für eine gesetzliche Regelung des Aktienrechts ein.

de.wikipedia.org

Um dem Verwässerungseffekt entgegenzutreten, sieht das Aktienrecht vor, dass den Altaktionären bei Kapitalerhöhungen ein Bezugsrecht gem.

de.wikipedia.org

Werden neue Aktien ausgegeben, so dürfen dadurch nach deutschem Aktienrecht die Ansprüche der bestehenden Aktionäre bezüglich Gewinnbeteiligung und Mitbestimmung nicht eingeschränkt werden (Verwässerungsschutz).

de.wikipedia.org

Für kurzfristige Kapitalgewinnungsmaßnahmen sieht das deutsche Aktienrecht die bedingte Kapitalerhöhung sowie das genehmigte Kapital vor.

de.wikipedia.org