Alemão » Inglês

Traduções para „Abspaltung“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Ab·spal·tung <-, -en> SUBST f

1. Abspaltung (Abtrennung):

Abspaltung

2. Abspaltung QUÍM:

Abspaltung

3. Abspaltung ECON (Ausgründung):

Abspaltung einer Firma

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Damit ist ein Nukleotid fertig.

Durch Abspaltung von Kohlendioxyd ( Entfernen einer Seitenkette des Rings, einer Karboxylgruppe ) entsteht UMP, das seinerseits durch Amidierung in CMP überführt werden kann.

KEGG database - Metabolic Pathways

www.biologie.uni-hamburg.de

In this way, a nucleotide is produced.

The splitting off of carbon dioxide ( deletion of a side chain of the ring, a carboxy group ) renders UMP that can be transformed into CMP by amidation.

KEGG database - Metabolic Pathways

www.biologie.uni-hamburg.de

Dieser Prozess ist allerdings sehr langsam.

Ras beschleunigt die Abspaltung um fünf Größenordnungen, ein zweites Protein, GAP genannt, um weitere fünf Größenordnungen.

Wie es zu dieser Beschleunigung kommt, hat das Bochumer Team nun herausgefunden.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

This process is very slow though.

Ras accelerates the splitting by a magnitude of five, a second protein, called GAP, by a further magnitude of five.

What causes this acceleration has now been found out by the Bochum team.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Icinga ist ein Nagios Fork

Unter einem Fork versteht man die Abspaltung eines Zweiges der Entwicklung.

Die GPL ( GNU Public Liecense ) gestattet und fördert Forks ausdrücklich.

www.netways.de

What is a fork ?

A fork is the splitting of a development branch.

The GPL ( GNU Public License ) expressly permits and encourages forks.

www.netways.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Abspaltung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文