Traduções para „werbewirksam“ no dicionário Alemão » Francês

werbewirksam ADJ

werbewirksam

qui fait de l'effet

ein werbewirksamer Slogan

un slogan publicitaire qui fait de l'effet

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ender der 1950er Jahre wurde die Scherfolie mit Edelmetall beschichtet, was unter dem Begriff "platinbeschichtet" werbewirksam eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Dadurch soll die Flaschenfarbe als Alleinstellungsmerkmal des Bieres für die Marktstellung werbewirksam nutzbar gemacht werden.

de.wikipedia.org

Daraus entwickelte sich eine Werbemaßnahme mittels Drehorgel, die erstmals 1971 durchgeführt wurde und sich bis heute als überaus werbewirksam erwiesen hat.

de.wikipedia.org

Der Verband überwacht die Nutzung und stärkt mit werbewirksamen Maßnahmen das Ansehen und die Bedeutung des Qualitätssiegels in der Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Diese unterschiedlichen Namen entstanden zum Teil aus der historischen Entwicklungen dieser Waffenart, zum Teil auch als werbewirksame oder propagandistische Namensprägungen.

de.wikipedia.org

Werbewirksame Namensrechte für einzelne Stationen sowie für eine ganze Linie können beim Betreiber erworben werden.

de.wikipedia.org

So konnte die Reisegeschwindigkeit des Zuges werbewirksam mit 111,2 km/h angegeben werden.

de.wikipedia.org

Auf dieser konnte zwar werbewirksam ein größerer Fender-Schriftzug angebracht werden, sie machte den Hals aber gleichzeitig schwerer.

de.wikipedia.org

Durch die Art des Baus oder des Standortes sind einige Hotels Attraktionen mit einem werbewirksamen Charakter.

de.wikipedia.org

Werbewirksam erwies sich etwa ein von ihm zum zehnjährigen Jubiläum organisiertes Orchesterkonzert, das 2000 Besucher anlockte.

de.wikipedia.org